ニューヨークの旅 ② ~世界貿易センター~

新たにワールドトレードセンターとして建てられてる
フリーダムタワー
高さは1776フィート（約500メートル）
この1776って数字は、アメリカ独立記念日の年を表してるんですよ！
アメリカが自由になった日、だからフリーダムタワーって名前なんです！



これが完成予想図です☟

見ての通り、新しく4つの高いワールドトレードセンタービルを建ててます

4つのうち、1番右の角ばったビルは、なんと日本人の建築士槇文彦さんが

デザインされているんです！日本の誇りですね！

 

☟これが、2001年まであったワールドトレードセンターの跡

今は滝のように水が絶え間なく流れ、亡くなられた方を静かに見守ります

 ここを訪れた時、なぜか涙が出てきました

でも、悲しい現実を受け入れつつも、

ちゃんと前に進み始めているアメリカの力強さも感じました

 

*Today's English*

That's why we call this building "Freedom tower".

（だからこのビルをフリーダムタワーって呼ぶんです）

 

NYCもまた変わりつつあります