2011/03/13

RELIEF OPERATION


アメリカのシンガー、レディー・ガガが
日本の地震で被害にあった人のための
救援として、リストバンドを考案。

地震発生からわずか1日でこれを
計画し素早く実行する
彼女の行動力に感謝します。

1本5ドルで販売し、売り上げは
被災者のために使われます。

WE PRAY FOR JAPAN
  日本の為に祈りを

とメッセージ.



派手なパフォーマンス
とは違って心やさいい
アーティストです。

ありがとう,レディー。

この投稿タイトルを
クリックすると
購入ページへ飛びます。



中国の報道 「日本は世界一マナーのいい国です。こんな状況でも暴動も起こさず、
         きちっとマナーを守って行動している」

アメリカの報道  「耐震技術が世界一の日本。学ぶべきことがたくさんある」

皮肉にもこんな形で日本の良さが海外で再認識されたが、
今後もみんなが誇りを持って、行動してほしいし、
なんらかの形で災害者の方への支援をさせてもらいたい。

*Today's English*

Volunteer workers are coming to the relief of the disaster victims.
(ボランティアの人たちが災害者を救援しています)

いい協力の仕方があれば、ぜひ教えて下さい